:34:05
Charmant garçon, hein ?
:34:07
Jonathan est le plus hargneux sur la piste.
:34:11
Mais il ne le sait pas encore.
:34:15
Borges, toujours derriére ?
:34:17
A distance.
:34:19
M. Jonathan va bien, ce soir ? Bien joué ?
:34:22
C'est normal qu'on soit toujours seuls
sur l'autoroute ?
:34:26
Notre pays n'est pas riche, monsieur.
:34:30
Sans déc ? Et tout le fric
que vous pariez au rollerball ?
:34:34
C'est le syndrome d'Atlantic City.
:34:37
Fais gaffe à ce que tu dis.
:34:40
Veuillez m'excuser, Jonathan.
Notre probléme, pas le vôtre.
:34:46
T'inquiéte, Borges. Soyez sages, cette nuit.
:34:49
Inutile de veiller.