Rollerball
prev.
play.
mark.
next.

:59:02
Du må ta gode råd.
:59:05
Du får ikke spille mot Tokyo.
Du får ikke spille igjen.

:59:10
- Jeg vil inngå et kompromiss.
- Kompromiss?

:59:12
Jeg gjør gjerne en avtale, Jonathan.
Jeg elsker avtaler.

:59:17
Men denne situasjonen
er mye, mye enklere.

:59:20
Det programmet på Multivision
var veldig pinlig.

:59:23
For meg og for andre.
:59:28
Kanskje jeg aldri vil finne ut hvorfor
jeg er blitt bedt om å slutte å spille,

:59:33
men jeg vet jeg kan inngå kompromisser,
og jeg vil inngå dem.

:59:47
Du bommet!
:59:50
Jeg vil se Ella, kona mi.
Arranger at jeg kan se henne igjen.

:59:55
Det er ikke enkelt, Jonathan.
:59:57
Jeg vil gjøre andre avtaler også.
1:00:09
Å! Se på det!
1:00:24
Jeg har aldri sett maken
i hele mitt liv! Det er utrolig!

1:00:29
Det er vanvittig.
1:00:31
Se på flammene!
1:00:32
Du ber om å få
1:00:35
lov til å fortsette med
en forferdelig sosial fesjå.

1:00:38
Den har sine formål.
Du har tjent de formålene briljant.

1:00:42
Hvorfor diskutere når du kan slutte?
1:00:44
Og du sier du vil vite hvorfor
beslutninger blir tatt.

1:00:48
Din bekvemhet i fremtiden er sikret.
1:00:50
Du trenger ikke vite.
1:00:52
Hvorfor diskutere beslutninger
du ikke er mektig nok til å gjøre selv?


prev.
next.