:27:00
O meus amigos chamam-me ''Coelho''.
:27:05
A sério?
:27:13
Que é que ele disse?
:27:14
Acho que é algo sobre ela
só se interessar por russos.
:27:35
A gerência disse-me
que tens de usar o chapéu.
:27:38
-O raio é que uso.
-Não, estou a falar a sério.
:27:41
A gerência vai dizer-nos o que fazer, Rid?
:27:44
Não sei.
:27:45
Usa o chapéu!
:27:47
Disse-te que isto era a terra prometida.
A primeira para a rapaziada?
:27:50
-Jonathan!
-Deixa-me em paz!
:27:53
-ldiota!
-Vou dar cabo de ti, Rid.
:28:49
Vocês estão loucos!
:28:50
-Eu disse-te. E a terra prometida.
-Sim, senhor.
:28:55
Ouve, cuida muito bem deste carro,
está bem?
:28:59
Obrigado.