:34:05
E um rapaz s¡mpát¡co, não é?
:34:07
O Jonathan? E o mais zangado do jogo.
:34:11
Só que ainda não sabe disso.
:34:15
Borges, ainda ai estás?
:34:17
D¡scretamente.
:34:19
E como está o Sr. Jonathan hoje á noite?
Jogou bem?
:34:22
Por que parece sempre
que temos as auto-estradas para nós?
:34:26
O nosso pais é pobre, senhor.
:34:30
Não me digas. Então
porque apostam todos no rollerball?
:34:34
Chamamos-lhe o sindroma de Atlantic City.
:34:37
Cuidado com o que dizes.
:34:40
As minhas desculpas, Jonathan.
O problema é nosso. Não teu.
:34:46
Não te preocupes, Borges.
Portem-se bem, hoje á noite.
:34:49
Não esperes acordado.