Rollerball
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:39:02
Que queres que faça?
:39:11
Sai do carro!
:39:12
-Sai!
-Que se passa?

:39:14
-Confia em mim. Sai! Depressa!
-Aurora, que se...

:39:17
Depressa, Jonathan!
:39:19
Vem cá!
:39:21
Depressa!
:39:28
Jonathan, entra aqui!
:39:30
-Entra aqui!
-Que se passa?

:39:37
E o meu maldito carro!
:39:41
Não é o teu carro. Pertence ao Petrovich.
:39:45
-Ele terá outro para ti amanhã.
-Caramba. lsto é inacreditável.

:39:52
Não sabes que te podem localizar
com isto? Anda.

:39:58
Que aconteceu aqu¡?
:40:00
A autoridade da habitação
vendeu os apartamentos...

:40:02
-quando fechou.
-E então?

:40:05
Nunca venderam os corredores.
Por isso, não há ninguém para cuidar deles.

:40:08
Não me digas.
:40:13
Sergei?
:40:28
Pára! Não o mates.
:40:30
Este não é o teu amigo Sergei, pois não?
:40:35
Não, o Sergei desapareceu.
:40:37
Claro. E também não podemos avisar
a policia, pois não?

:40:41
Vamos sair daqui. Ele pode ser a policia.

anterior.
seguinte.