:38:01
Um dos tipos da TV mostrou-me isto.
Acho que consigo mostrar-te.
:38:08
Aqui, olha.
:38:09
E o Toba a ser atingido.
E filmado claramente em cinco câmaras.
:38:12
Eles estavam a seguir a acção.
:38:14
Deixa-me rebobinar cinco segundos.
:38:19
Pronto, agora vê.
:38:21
Uma câmara segue a acção...
:38:22
e quatro câmaras seguem um rapaz
na outra ponta da pista.
:38:26
Foram avisados para o filmarem
15 segundos antes de ter acontecido.
:38:31
A Horde não fez isto acontecer.
Não sozinha.
:38:37
Esse tipo da TV, sabes onde o encontrar?
:38:49
-Que se passa?
-Uma manifestação.
:38:51
Aqui é a sede das minas. Espera.
:39:02
Que queres que faça?
:39:11
Sai do carro!
:39:12
-Sai!
-Que se passa?
:39:14
-Confia em mim. Sai! Depressa!
-Aurora, que se...
:39:17
Depressa, Jonathan!
:39:19
Vem cá!
:39:21
Depressa!
:39:28
Jonathan, entra aqui!
:39:30
-Entra aqui!
-Que se passa?
:39:37
E o meu maldito carro!
:39:41
Não é o teu carro. Pertence ao Petrovich.
:39:45
-Ele terá outro para ti amanhã.
-Caramba. lsto é inacreditável.
:39:52
Não sabes que te podem localizar
com isto? Anda.
:39:58
Que aconteceu aqu¡?