1:04:00
Dou-te um bónus de $100.000,
independentemente...
1:04:05
de como jogares durante o campeonato.
1:04:07
Jogas até ser fechado o negócio do cabo,
1:04:11
depois podes ir para onde quiseres!
1:04:14
Até te dou um jogo de despedida!
1:04:18
Vai-te lixar.
1:04:25
Tirem esse monte de merda daqui!
1:04:31
Livrem-se dele!
1:04:48
Jonathan.
1:04:52
O que vamos fazer contigo?
1:04:55
No antigo regime,
1:04:57
o Petrovich estava acima da hierarquia
oficial, em Spetnaz, antes dos 30 anos.
1:05:01
Os coronéis do KGB costumavam
atravessar a estrada quando o viam.
1:05:05
Agora fazem fila para se rojarem no pó.
Queres um copo de água?
1:05:11
Não.
1:05:12
Obviamente não te preocupas contigo,
mas pensa na rapariga.
1:05:17
Não pensas que tens segredos, pois não?
1:05:20
Por que achas que ela ainda está viva?
Porque o Petrovich precisa de ti.
1:05:23
Dar-te-á tudo,
incluindo a vida dessa senhora,
1:05:27
se fizeres o que ele quiser.
1:05:31
Tens aqui uma oportunidade.
1:05:34
Podes chamar-lhe
a oportunidade de uma vida.