:50:07
Wait!
:50:11
We won! We'll sing you something.
:50:13
What would you like?.
:50:15
Too late. Some other time.
:50:17
Not some other time! Now!
:50:20
Look! Look at her.
:50:21
Can't you see what you're missing?.
:50:24
Can't you see it's your big chance?.
:50:30
You know who she is?.
:50:32
No. Who is she?.
:50:33
The girl I love... to death...
:50:37
To death.
:50:50
That morning, Marion was hired
as a guest star at the ABC.
:50:56
In a way, it was good timing.
:51:00
A week later, she was out of work.
:51:04
Us, too.
:51:06
CLOSED BY ORDER
:51:16
Every brothel in France
:51:18
said goodbye to its last customers.
:51:36
Bye, Madame Boula.
:51:39
Till next time, maybe.
:51:40
What next time?.
:51:50
Next time we're needed.
:51:58
Ever since then,
we've walked the streets.