:12:00
Ако той работеше на нефтена платформа,
нямаше да живеете тук.
:12:03
Говориш прекалено много.
Влизай вътре.
:12:07
Хайде, сестричке.
Да поиграем с конете.
:12:15
Мечтаех да избягам, но останах...
:12:19
Броях дните и бях примерен.
:12:25
Хей, картоиграчът как е?
:12:30
Ако затворят нефтената платформа,
какво ще правиш?
:12:36
- Ще изкарам малко пари за нас.
- Как?
:12:41
Мой приятел ми предложи работа
като шофьор на линейка.
:12:48
Ела тук.
:12:50
Хайде.
:12:55
Скачай тук.
:13:19
Хайде. Движи се по-бързо.
:13:23
Давай. Давай.
:13:29
Радвам се, че отново сме екип.
:13:32
Толкова много ти се доверявам.
Винаги се контролираш.
:13:37
Какво правиш, човече?
:13:40
Радвам се за теб.
:13:44
Виж какво ти показвам?
Бурканът. Върхът на буркана.
:13:50
Като това.
Можеш да направиш това, това...
:13:53
но не това.
:13:55
Партньори. Не партньори.
:13:59
- Ясно?
- Да, да.