:50:07
- Три пъти го обсъждахме.
- Меган!
:50:10
- Чуваш ли ме?
- Не знам как но...
:50:13
знам, че лъжеш с картите.
:50:15
Приятелят ми
ще те заведе при баща ти сега.
:50:19
Чудесно.
:50:25
Или не е.
:50:26
Знам какво си мислиш.
Недей да мислиш.
:50:30
Стотици хотелски стаи има тук.
Тя може да е навсякъде.
:50:35
Много умна дъщеря имаш.
Тя е много умна.
:50:40
Спечели всяка ръка.
:50:43
- Искаш да ми кажеш нещо ли?
- Ако я нараниш, ще те убия.
:50:47
- Спокойно, ние станахме приятели.
- Кой по дяволите си ти?
:50:51
Не ме ли помниш?
:50:53
Марк Корнел?
:50:57
- ФБР.
- Tочно така.
:51:00
Ти беше при OTB. Какво искаш?
:51:02
Таланта ти.
:51:04
Когато открадна парите ми,
всичко ми се изясни.
:51:11
Какво означава - твоите пари?
:51:14
Щях да изпера парите на ФБР
и да си ги заделя на страни.
:51:19
Но тогава ти ги открадна.
И разби живота ми.
:51:22
Но всяко зло за добро.
Ние сме партньори.
:51:27
Шегуваш се.
:51:28
Никога не съм бил по-сериозен.
:51:31
Аз те проучих...
:51:33
имаш репутация на умен човек.
Добър си.
:51:37
Перфектен си.
:51:39
Знам, че пушиш...
:51:42
затова ти оставих цигари на шкафчето.
:51:45
- Благодаря, не пуша вече.
- Отказал си ги?
:51:49
Вредни са за здравето.
:51:51
- Как го постигна? Да ги откажеш?
- Какво по дяволите искаш?
:51:56
Всяка нощ лодка пристига на доковете.