:51:01
Tvùj talent.
:51:03
Kdy jsi mi ukradl prachy,
vechno mi zaèalo bejt jasný.
:51:10
- Tvý prachy? Jak to myslí?
- Byly to prachy FBI.
:51:13
Nejsem zlodìj, ale chtìl jsem je
vyprat a dát si nìco stranou.
:51:17
A ty je ukradne. Nic horího se
mi nemohlo stát. Znièils mi ivot.
:51:21
Ale to nejhorí se ukázalo
tím nejlepím. Budeme paráci.
:51:25
- To je vtip?
- Ne. V ivotì jsem nebyl vánìjí.
:51:30
Kdy jsem tì hledal, tvý jméno se
objevilo mezi chytrejma chlápkama.
:51:34
Jsi dobrej. Jsi perfektní.
:51:38
Vím, e kouøí, tak jsem ti nìco
pøinesl. Jsou na stolku. Poslu si.
:51:44
- Díky, ale já u nekouøím.
- Nechals toho?
:51:47
Vím, není to zdravý.
Jak to dìlá, má náplast?
:51:51
- Øekni mi, co sakra chce.
- Dobøe.
:51:55
Loï vozící cigarety
pøipluje kadou noc do doku
:51:58
s trbou z kasin v Atlantic City.
Tam ji pøeloí do pancéøovýho vozu.
:52:03
V sobotu pøijde
zvlátní zásilka,
:52:05
kde bude pøinejmením 6 milionù,
naprosto nevystopovatelných.
:52:08
Chce, abych ti doruèil ty
prachy, a pak mi vydá dítì, co?
:52:11
Jsi dobrej zlodìj, Taylore.
Váím si tì.
:52:16
Kdy tohle klapne, je to zaèátek
naí dlouhý a úspìný budoucnosti.
:52:20
Unesl jsi mi dceru.
Tìko nás èeká dobrá budoucnost.
:52:23
Ale jdi, to je jen formalita.
:52:26
Doka, e jsi dùvìryhodnej a
v sobotu veèer ji má v náruèí.
:52:31
Je to na tobì,
ale tohle je dokonalý.
:52:33
Mám vechny kontakty. Nemùou mì
sebrat. Naprosto jistý informace.
:52:37
Ty to ukradni, já zaøídím odvoz
a pojedeme pùl napùl.
:52:40
Bude moct koupit dceøi, co bude
chtít. Pùl napùl je podle mì fér.
:52:45
- Nemùu to udìlat sám.
- Ne, potøebuje svou partu.
:52:49
Neudìlají to.
:52:51
Myslím, e to, co je v obálce,
je mùe pomoct pøesvìdèit.
:52:58
To jsou prachy z loupee v OTB?
Jak ses k nim dostal?