1:06:01
- Jdi do háje!
- Kde jsou sakra mý dva melouny?
1:06:03
- Kdo nám to zmrvil?
- Hoi z FBI. Mají vlastní akci.
1:06:06
- A vystopovali nás.
- Coe?
1:06:09
Prali si peníze
a my jsme jim to pøekazili.
1:06:11
Vzpomínáte na chlapa za pøepáku
v OTB? Dostal infarkt.
1:06:14
- Pitva spojila jeho smrt s loupeí.
- Co to má znamenat?
1:06:18
Ale nesepsali hláení. Take
nás nehledají za vradu. Zatím.
1:06:22
- Coe?
- Vrada je hrdelní zloèin.
1:06:25
Máme pro nì sfouknout práci.
Vynese to est milionù dolarù.
1:06:28
Ani omylem.
Nedostal jsem prachy za tu první.
1:06:30
To jsou kecy, malej brácho.
Jdeme od toho.
1:06:34
Bejby, pojedeme
do Mexika a vezmeme se.
1:06:37
- Taylore.
- Ne. Chci svý pitomý peníze.
1:06:40
Ty agenti FBI jsou køiváci. Kdy
to neudìláme, vystopujou nás.
1:06:45
- Nedám se strèit do bánì. Uteèu.
- Taylore.
1:06:49
- Moná tì nebudou chtít zavøít.
- O èem to mluví? - Do prdele.
1:06:56
To je Rock.
1:06:58
- To je Rock.
- Paneboe.
1:07:04
Máme jedinej pokus,
musíme to sfouknout správnì.
1:07:07
Butchi, dole v docích
je prodejna pro opraváøe.
1:07:11
Seeò levnou obloukovou sváøeèku.
To jsou mý poslední prachy.
1:07:15
Virginie, ty si kup sexy hadry.
S krátkou sukní.
1:07:21
Kratí ne obvykle?
1:07:23
Sejdeme se kolem jedenáctý
na schodech starý poty.
1:07:26
- Pak vám øeknu zbytek plánu.
- Co mám dìlat já do tý doby?
1:07:29
- To, co obvykle. Flákat se.
- Ne, vánì. Co mám dìlat?
1:07:34
To, co dìlá obvykle.
1:07:39
Co øíká tý Taylorový historce?
Myslí, e øíká pravdu?
1:07:44
O tìch od FBI? Podle mì le.
1:07:48
Ne, je to moc nebezpeèný.
1:07:51
Nechci, aby ostatní vìdìli, e ty
a Megan existujete. Podej mi vestu.