:52:12
-Tres vecesseguidas.
-¡Megan!
:52:16
-¿Me oyes?
-No sécómo puedeshacerlo.
:52:19
Mi amigo te llevará
hasta tu papá.
:52:25
¡Genial!
:52:31
Talvez no.
Séquéestáspensando.
:52:35
Haymuchoscuartosacá.
Podríaestarencualquiera.
:52:41
Tienesunhija linda, Taylor.
Esmuyinteligente.
:52:46
Ganó todaslasrondas.
:52:50
-¿No vasadecirnada?
-Si la tocas, te matarê.
:52:55
Calma. Seremosamigos.
-¿Amigos? ¿Quiên eres?
:52:59
¿No me recuerdas?
:53:01
MarkCornell.
:53:04
-FBl.
-Claro, eres...
:53:07
...el agente. ¿Quê quieres?
-Túyalo sabes...
:53:12
cuando robaste mi dinero...
:53:17
Ias cosas se aclararon.
:53:19
¿Tu dinero? ¿Quê quieres decir?
:53:22
Es el dinero del FBl.
No soy un ladrón.
:53:24
¡lba a lavar el dinero,
pero lo robaste todo!
:53:29
Arruinaste mi vida.
:53:31
Lo peor se convertió en lo mejor.
Seremos compañeros.
:53:36
-¿Estásde broma?
-Nunca fui tan serio.
:53:40
Investiguê. Tu nombre está entre
los mejores. Sê que eres bueno.
:53:46
Eresperfecto.
:53:49
Sê que fumas. Dejê unos
cigarrillos ahí. Fuma.
:53:55
Gracias,pero lo dejé.
-¿Lo dejaste en serio?
:53:59
Lo sê, esto mata.
¿Cómo lo lograste? ¿Con parches?