:53:01
MarkCornell.
:53:04
-FBl.
-Claro, eres...
:53:07
...el agente. ¿Quê quieres?
-Túyalo sabes...
:53:12
cuando robaste mi dinero...
:53:17
Ias cosas se aclararon.
:53:19
¿Tu dinero? ¿Quê quieres decir?
:53:22
Es el dinero del FBl.
No soy un ladrón.
:53:24
¡lba a lavar el dinero,
pero lo robaste todo!
:53:29
Arruinaste mi vida.
:53:31
Lo peor se convertió en lo mejor.
Seremos compañeros.
:53:36
-¿Estásde broma?
-Nunca fui tan serio.
:53:40
Investiguê. Tu nombre está entre
los mejores. Sê que eres bueno.
:53:46
Eresperfecto.
:53:49
Sê que fumas. Dejê unos
cigarrillos ahí. Fuma.
:53:55
Gracias,pero lo dejé.
-¿Lo dejaste en serio?
:53:59
Lo sê, esto mata.
¿Cómo lo lograste? ¿Con parches?
:54:03
Dime quéquieres.
:54:07
Todas las noches, llegan los
lucros de los casinos...
:54:12
que no son transferidos
al banco.
:54:15
EI sábado, son $6 millones,
como poco.
:54:18
No pueden ser rastreados.
:54:20
¿Quieresque entregue eldinero
para veramihijade nuevo?
:54:24
Eres un buen ladrón.
Yo te respeto.
:54:28
Si todo va bien, tendremos
un futuro próspero.
:54:33
Sinmihija,no veo
mucho futuro.
:54:36
¡Quê te crees!
Tan sólo es una formalidad.
:54:39
La tendrás en tus brazos
el sábado por la noche.
:54:44
Depende de ti, pero
es perfecto.
:54:46
Tengo todosloscontactos.
Informaciónsegura.
:54:50
Haz tuparte,yo me encargo,
iremosamedias.
:54:54
Podrás comprarle lo que quieras
a tu hija. Es justo, ¿no?
:54:59
-No puedo hacerlo solo.
-Cuêntaselo a quien quieras.