:50:07
-To je tri puta za redom.
-Megan!
:50:10
-Èuje li me?
-Ne znam kako...
:50:13
ali znam da to radi.
:50:15
Moj æe te prijatelj odvesti
kod tvog tate.
:50:19
Super.
:50:25
ili ne.
:50:26
Znam to misli.
Nemoj to misliti.
:50:30
Stotine hotelskih soba.
Mogla bi biti bilo gdje.
:50:35
Vrlo pametnu kæer ima.
ona je vrlo pametna.
:50:40
Pobijedila me svaku partiju.
:50:43
-Hoæe li reæi neto?
-Ako je ozlijedi, ubit æu te.
:50:47
-Opusti se, bit æemo prijatelji.
-Tko si ti?
:50:51
Ne sjeæa me se?
:50:53
Mark Cornell?
:50:57
-FBl.
-Tako je.
:51:00
Bio si na OTB.
ta eli?
:51:02
Tvoj talent.
:51:04
Kad si ukrao moj novac,
sve mi je bilo jasno.
:51:11
Kako misli ,tvoj novac?
:51:14
Iao sam ga malko oprati
i ostaviti si neto novca sa strane.
:51:18
I onda si ga ti ukrao!
Upropastio si mi ivot.
:51:22
Najgora stvar postaje
Najbolja! Mi smo partneri.
:51:27
ali se.
:51:28
Ne, nikad nisam bio ozbiljniji.
:51:31
Traio sam te...
:51:33
tvoje ime je iskoèilo pod
lukavi momci. Dobar si.
:51:37
Zapravo savren.
:51:39
Znam da pui...
:51:42
pa sam ti ostavio, tamo su
na stoliæu, poslui se.
:51:45
-Ne radim to vie.
-Prestao si?
:51:49
Znam da ubijaju.
:51:51
-Kako si uspio prestati? S flasterom?
-ta hoæe do vraga?
:51:56
Svaku noæ, brod dolazi
na dokove...