Run for the Money
prev.
play.
mark.
next.

1:06:03
-Gdje su moje 2 milje?
-Kakav je ovo nered?

1:06:06
FBI-jevci, po svome.
Pratili su nas.

1:06:09
Zašto?
1:06:11
Prali su novac mi smo ih
zajebali.

1:06:13
Sjeæaš se šefa blagajne?
Imao je srèani napad.

1:06:16
Na obdukciji su to povezali
smrt sa pljaèkom.

1:06:18
Šta to znaèi?
1:06:20
Izvještaj nije popunjen.
Nismo traženi radi umorstva.

1:06:23
-Još uvijek.
-Šta?

1:06:26
-Krivièno gonjeni zbog ubojstva.
-Žele da napravimo posao.

1:06:28
-6 miliona.
-Nema šanse.

1:06:32
To je sranje, brate.
1:06:34
Odmaglimo odavde.
1:06:35
Pobjegnimo u Mexico.
Oženit æemo se.

1:06:39
-Hoæu svoj jebeni novac.
-Slušajte...

1:06:43
Oni su pokvareni FBI-jevci.
Ako ovo ne uradimo...

1:06:45
hvatat æe nas jednog po jednog.
1:06:47
Mene neæe uhapsiti.
1:06:51
Možda te ne žele uhapsit.
1:06:54
Sranje.
1:06:57
To je Rock.
1:07:01
Moj Bože.
1:07:06
Imamo jedan pokušaj,
napravimo ga dobro.

1:07:09
Butch, idi u praznu radionicu
blizu dokova...

1:07:12
i nabavi željezne ploèe.
Ovo mi je zadnje od novca.

1:07:17
Virginia, kupi kratku suknju.
1:07:20
-Kratku suknju.
-Kraæu od uobièajne?

1:07:24
Naæi æemo se u pošti oko 11.
1:07:27
-Reæi æu vam ostatak tamo.
-A šta æu ja da radim?

1:07:31
Radi šta obièno i radiš.
Drkaj.

1:07:33
-Ne ozbiljno. Što da radim?
-Radi šta obièno radiš.

1:07:40
Šta misliš o njegovoj prièi?
1:07:43
Misliš da govori istinu?
1:07:46
Ti FBI-jevci?
Mislim da laže.

1:07:50
Opasno je. Ne želim da
oni znaju da postojimo.

1:07:55
Dodaj mi pancirku.

prev.
next.