:16:03
Lijeni!
:16:05
Ovdje je bila slikarska galerija.
:16:08
- Na gornjem katu.
- Sa 111 talijanskih slikara.
:16:13
- Ali ne najboljih majstora.
- Ne najboljih.
:16:17
Carevi su uglavnom bili Rusofili.
:16:25
Ali su sanjali o Italiji.
:16:27
Zar Hermitage nije stvoren
da bi zadovoljio te elje?
:16:32
- Rafael nije za vas.
- Nije za nas.
:16:35
- Za Italiju.
- Italiju...
:16:37
- Tamo je toplo!
- Toplo?
:16:45
Kakva ljepota!
:16:53
Mala talijanska galerija...
:17:04
Tko su ovi ljudi?
:17:08
Iz kog su stalea?
:17:11
Vidite tu vazu?
:17:13
Da! Svuda je carski stil.
:17:16
- A one Voronikine lampe.
- Lampe?
:17:21
Carstvo! Carstvo! Carstvo!
:17:23
To me ne oduevljava.
Taj stil je previe glup.
:17:30
Ne zaboravite da je roðen
pod Bonaparteom...
:17:35
zatim je ovdje postao popularan...
:17:37
da bi postao nacionalni stil...
:17:40
i izgubio na svojoj originalnosti.
:17:43
Mi smo se borili protiv Napoleona,
a ne za carski stil.
:17:45
Tko su oni? Tko su ovi ljudi?
:17:49
Ljudi koji ive u St. Petersburgu
kad vie nije glavni grad.
:17:53
Tako je bolje.
Glavni grad bi trebao biti...
:17:57
... drevni grad kao Moskva.
A ne neki neprimjeren.