:15:01
Oni me ne mogu vidjeti.
:15:10
Ovo izgleda kao Vatikan.
Jesmo li tu?
:15:19
Ovi reljefi su slikani,
zar ne?
:15:22
Kakav naturalizam!
:15:25
Zar ove dekoracije nisu inspirirane
Rafaelovim skicama?
:15:30
Rafaelovim, da.
:15:34
Bolje nego u Vatikanu.
Ovo je St. Petersburg.
:15:37
Znaèi, to su kopije?
:15:39
Vae vlasti ne vjeruju
vlastitim umjetnicima.
:15:43
Rusi su tako talentirani
u kopiranju!
:15:47
Zato?
:15:49
Zato to nemate
vlastite ideje.
:15:52
Vae vlasti ne ele
da ih imate.
:15:57
Zapravo, oni su isto tako lijeni
kao i vi ostali.
:16:03
Lijeni!
:16:05
Ovdje je bila slikarska galerija.
:16:08
- Na gornjem katu.
- Sa 111 talijanskih slikara.
:16:13
- Ali ne najboljih majstora.
- Ne najboljih.
:16:17
Carevi su uglavnom bili Rusofili.
:16:25
Ali su sanjali o Italiji.
:16:27
Zar Hermitage nije stvoren
da bi zadovoljio te elje?
:16:32
- Rafael nije za vas.
- Nije za nas.
:16:35
- Za Italiju.
- Italiju...
:16:37
- Tamo je toplo!
- Toplo?
:16:45
Kakva ljepota!
:16:53
Mala talijanska galerija...