Russian Ark
prev.
play.
mark.
next.

:52:13
Èujem vaše korake.
:52:16
Èujem ih.
:52:21
Sir, što to radite? Hladno je!
:52:27
- Doðite ovamo.
- Da, hladno je.

:52:30
- Ona je nestala.
- Znam.

:52:33
- Ponovo je nestala.
- Pomaknite se.

:52:35
- Znate li gdje da idete?
- Pomozite nam. Doðite...

:52:41
Pustite nas. Dozvoljeno nam je.
:52:45
Gdje su vrata? Gdje su?
:52:49
Èestitam!
:52:51
Ne stidite se. Doðite...
Neæemo dugo ostati.

:52:55
Hvala vam puno.
Potrebna je nova frizura.

:53:01
Imate divnu kosu!
Te lokne!

:53:06
Èaj! Jeste li za èaj?
:53:11
Neæu, ali oni inzistiraju.
Gdje je èaj?

:53:15
Žurimo. Gdje je?
:53:17
- Znam da sam divna.
- Predivna.

:53:20
Što hoæete da kažem?
:53:27
- Hajde!
- Nemam ništa za reæi!

:53:31
Što je to?
:53:32
- Jeste li vi napisali ovu knjigu?
- Nisam ja. On je.

:53:37
Nisam ni ja ni on,
ali on æe je posvetiti.

:53:42
Za mnom.
:53:46
Sir, što gledate?
Hoæemo li nastaviti?

:53:49
Što vidim?
Ništa na trenutak.

:53:54
Neki ljudi oèigledno
nešto èekaju.

:53:56
Nastavimo s opreznošæu.
Ovi luðaci bi nas mogli pojesti.


prev.
next.