Russian Ark
prev.
play.
mark.
next.

:59:01
"Njegovo Visoèanstvo...
:59:04
"... zapovjedio mi je
da uvjerim Vašu Ekselenciju...

:59:08
"... da je zadovoljan što je
èuo vaše objašnjenje

:59:13
"Kao i pravedno opravdanje..
:59:17
"... Vašeg Vladara... "
1:00:13
Promatrao sam vas.
Tko vas je pustio da uðete?

1:00:15
- Ovdje nemate nikakva posla.
- To je toèno.

1:00:19
Onda morate odmah otiæi.
1:00:23
Idite, sir! Odlazite!
1:00:26
- Nisam imao namjeru ostati.
- Odlazite!

1:00:29
Ova ceremonija æe trajati
još nekoliko sati.

1:00:36
Kao bivši diplomat,
ja to znam.

1:00:38
Nastupit æe užasna dosada.
Užasna!

1:00:44
Ostavite me na miru!
1:00:46
- A što je to?
- Što ste rekli?

1:00:56
Obožavam raskoš i blistavost.

prev.
next.