1:06:02
Pogotovo nakon 37 godina, Mihail.
1:06:06
Je li te jo neto muèi?
1:06:10
Jesu li to vlasti?
1:06:13
Oni ele rad bez hrastovine.
1:06:15
Njih ne zanima kako
da uzgoje drvo kulture...
1:06:19
ali ako drvo padne
to æe biti njihova zla kob.
1:06:22
Onda nita neæe ostati.
Zar to ne shvaæaju?
1:06:25
G. Orbeli, to vas èeka?
1:06:32
- Dolazim!
- Govori!
1:06:35
- Sluaj, Mihail...
- Pusti ga.
1:06:38
Sasvim ste sami.
1:06:45
Nita mu neæe reæi.
Ja znam, pitajte mene!
1:06:50
Ja vas pitam.
1:06:53
Svatko moe vidjeti buduænost...
1:06:56
ali nitko ne pamti prolost.
1:07:00
Vidite kako su zgodni!
Tako fini mladiæi!
1:07:05
Divne uniforme,
iako ja ne volim vojsku.
1:07:13
Niste odgovorili na moje pitanje.
1:07:23
Nita, nita ne znate.
1:07:39
Sir! Èekajte!
1:07:43
Ne èuje me.
1:07:46
Moram se isprièati.
1:07:49
Oni su rekli druge stvari.
1:07:52
Jedva sam mogao èuti.
1:07:55
Sve sam izmislio o Orbeliju,
i o Piotrovskom.