:06:01
Komt u mee?
- Daarheen?
:06:03
Ja, daar is iets gaande.
- Hoe ben ik hier beland?
:06:07
Ik dool rond,
ken Russisch...
:06:10
Ik zoek 't wel uit.
U bent te nieuwsgierig.
:06:13
Wordt daar 'n toneel stuk opgevoerd?
- Nee, vaarwel.
:06:18
Onze wegen scheiden hier. Vaarwel.
U hebt al mijn vragen al beantwoord.
:06:24
Nou, vaarwel dan.
- Wat is dat voor deur?
:06:29
Jammer. We zullen elkaar
wel niet meer zien .
:06:40
Duidelijk 'n buitenlander.
:06:44
Zo'n kans krijg je nooit meer.
- Waar is hij?
:06:53
Waar is hij? Waar?
- Katja.
:06:57
Voorwaarts.
:07:21
Niet mee bemoeien.
- Pjotr Aieksejev tsj.
:07:27
Niet mee bemoeien.
Hou je erbuiten.
:07:33
Te laat.
Het kwaad is al geschied.
:07:46
Mijnheer.
Hier ben ik.
:07:54
Hé, mijn Russische gids.
Weet u de weg nu?
:07:59
Laten we samen blijven.
- Dit is uw land.