:22:03
En wat s dit? Mama.
:22:15
Mama. Canova.
:22:17
Wat 'n verheven k jk op kunst.
En dan die mater aa behande ing.
:22:24
O, wat prachtig.
Wat sch tterend.
:22:27
God, wat mooi. Een ware erfgenaam
van de k assieke meesters.
:22:32
Hij was bijna
met m'n moeder getrouwd.
:22:36
Was uw moeder bee dhouwer?
- Ja. In Rome.
:22:40
In Rome?
Was u moeder daar beeldhouwer?
:22:44
In ju e Canova-co lectie
zijn overigens werken, die.. .
:22:49
..tsaar Alexander heeft gekocht...
-...van de vrouw van Napo eon.
:22:55
Ja. Ik was toen
op het congres van Wenen.
:22:58
Hoe kwam u daar?
:23:00
Ik was diplomaat.
- Diplomaat?
:23:03
Er is nog 'n hoop ruzie
rond die collectie geweest.
:23:08
Kijk 's waar we nu zijn.
:23:12
Is dit een droom?
:23:15
Ik weet het niet.
:23:19
Ik weet niet hoe 't met u zit
maar ik ben klaarwakker.
:23:26
Wat spreek ik goed Russisch.
:23:33
Wie was dat kleine mannetje?
Was dat Poesjkin?
:23:40
Dag.
- Dag.
:23:42
Dat is toch jullie grootste dichter?
:23:45
Ik heb hem in 't Frans gelezen.
Niet veel aan.
:23:49
Maar mijnheer...
- Ligt dat zo gevoelig?
:23:54
Neemt u me alstublieft niet kwalijk.
:23:58
Heb ik uw nationale eer gekwetst?
Wat is dat eigenlijk?