:30:05
Daar zag de tsaar op toe.
:30:08
De tsaar? Wie bent u eigenlijk?
- Ik dien bij de marine.
:30:13
Wat 'n insignes.
- Bij de marine, ja.
:30:16
Inderdaad de tsaar inspecteerde
elke morgen zijn collectie.
:30:22
En tijdens de grote brand
redde hij alles.
:30:25
Wanneer was dat?
- In 18... Eh...
:30:32
Vraagt u dat aan mij?
- Laat 'm maar. Kom mee.
:30:40
Ik moet gaan.
- Zal ik met u meelopen?
:30:43
Nee.
- Alstublieft. Ach wat jammer.
:30:47
Ik verzoek u dringend
de zaal te verlaten.
:30:51
We gaan dicht. Geachte heer,
verlaat alstublieft de zaal.
:30:58
Rustig aan.
- Sluit de deuren.
:31:04
Het museum is gesloten.