1:03:00
Ovde je tako mraèno
1:03:07
Nebesa!
1:03:11
Vidim da nikad niste videli cara
1:03:17
Niti velike princeze
u svoj njihovoj velièanstvenosti
1:03:21
- Monarija nije veèna
- K'o da ja ne znam...
1:03:26
Zar nemam pravo
da malo sanjam?
1:03:30
Mi smo slobodni, vi i ja.
Sanjajte
1:03:33
Tamo ima nekoga.
Èujete li glasove?
1:03:45
Sir, èujete li ih?
1:03:48
Ne, nita ne èujem
1:03:56
Gledajte, tamo se neko pomera
1:04:00
Gde?
1:04:06
Gosp. Orbeli, ne razumem.
ta vas je toliko uznemirilo?
1:04:12
Vi i moj otac znate da nijedan
insekt ne moe nauditi ovom prestolu
1:04:17
- On je do srebra i preraðenog hrasta
- To nije presto
1:04:20
Jako se brinem
1:04:23
Vidite taj pli iz Liona.
Skroz je pohaban
1:04:27
- Obnoviæemo ga. Budite strpljivi
- Vi nemate vremena
1:04:30
U pravu ste, Borise.
Uopte nemamo vremena
1:04:35
Vie ga neæete videti.
1:04:38
Govori!
1:04:41
On je tvoj sin
1:04:45
Kakve probleme imaju?
Izgleda da im je neprijatno
1:04:50
ta oèekujete?
1:04:53
Spustite se sa nebesa...
1:04:55
....i vie ne znate
kako da se ponaate
1:04:59
Tvoj sin je direktor
Ermitaa...