:09:11
Pan Taransky?
:09:13
Pan Taransky,
díky Bohu.
:09:15
Zkouel jsem Vás zastihnout.
:09:16
Volal jsem.
:09:18
Vae asistentka mì nepøepojila.
:09:20
øíkal jsem jí, e je to otázka
ivota a smrti.
:09:22
Obával jsem se, e se s vámi nesetkám vèas.
:09:25
Prosím, jen...
:09:27
- Odstupte.
- Dobøe!
:09:29
Dobøe!
:09:30
Lízal jsem kùi,
lízal jsem vlasy,
:09:32
- lízal jsem kadou èást jejího tìla.
- Jdu zavolat ochranku.
:09:35
Zavolám ochranku,
jestli neodstoupíte dál.
:09:37
Mám ji,
pane Taransky.
:09:39
Odpovìï na vae modlitby.
:09:41
- Odpovìï na toto.
- Chybnì to uvedli.
:09:44
Mám vai novou hlavní sleènu pøímo tady.
:09:46
V mých kalhotách.
:09:51
Prosím, pane,
neznám vás.
:09:53
- Nevím, odkud jste --
- To jsem já!
:09:56
Pane Taransky, ne--
:09:58
nepoznáváte mì?
:10:00
konference o budoucnosti filmu v San Jose.
:10:03
Vzpomínáte si na to?
Hank.
:10:05
Hank Aleno.
:10:07
Mìl jsem hlavní projev.
Musíte se pamatovat mùj projev.
:10:09
- "Kdo potøebuje lidi?"
- Dobøe.
:10:12
Byli jste vypískáni z jevitì.
:10:14
- Whoa, to bylo...
- Pøed osmi lety.
:10:17
A celý ten èas jsem neopustil
mùj poèítaè.
:10:19
U h-huh.
Dobøe, Hank.
:10:21
No, je to dobøe a patnì.
:10:23
To zpùsobilo toto.
Oèní nádor.
:10:25
- Mikrovlny z obrazovky.
- Je mi líto.
:10:28
Nemusí, protoe
to za to stálo.
:10:32
Musíte ji vidìt.
:10:33
Oh, vidìl jsem tuto.
:10:35
- Ne jako tato.
- Postarám se o to.
:10:37
Jo, vy mluvíte o "syn-the splan."
:10:39
- virtuální herec.
- Ne , my je nazýváme "Vah-erci."
:10:42
"Vahc-herci"?
Potøebuji kùi.
:10:44
- Kùe je slabá.
- Není.
:10:46
Není s mým novým
poèítaèovým kódem,
:10:48
mùe být.
:10:50
Vy a já...
:10:52
Mùeme to dokázat spolu.
:10:54
Nevím nic o poèítaèích.
:10:56
Vidíte, to je ten dùvod,
proè jste tak perfektní.
:10:59
Máte nìco...