:45:29
¡Elaine!
Aquí está ella.
:45:31
La cinta, la cinta
es una revelación.
:45:33
Gracias, gracias.
:45:35
Oh, estamos
trabajando tan duro.
:45:38
Sí, todos nosotros, todos nosotros.
:45:40
Salud... fue increíble.
:45:42
Gracias a todos.
:45:59
Gracias.
:46:01
Viktor, ¿está ella aquí?
Oye, Viktor, ¿está aquí?
:46:05
Bueno, estoy bien,
Hal, ¿cómo estás tú?
:46:07
Alguien dijo que está
aquí. ¿Dónde está?
:46:08
¡Jesus! Es su copa.
:46:13
Jack Daniels, fuerte,
mi tipo de mujer.
:46:16
Mira, ¿dónde está ella?
:46:18
No lo sé, ella...
:46:19
¿Es esa cerca de la fuente?
:46:22
Verás, entre tú y yo...
:46:24
...ella no existe realmente.
:46:26
-¡Simone!
-¡Simone!
:46:28
¿Simone está aquí?
:46:29
¿Por qué nadie me lo dijo?
:46:30
¿Ella está aquí? ¡Simone!
:46:31
Tengo su vaso.
:46:53
¡Fuera de aquí!
:46:57
No ustedes dos.