:50:03
¿Qué es todo esto, Viktor?
:50:06
¿Qué es todo esto?
:50:08
Bueno.
:50:10
Supongo... que se
sabrá tarde o temprano.
:50:15
Supongo que...
:50:17
...en realidad creí en una forma...
:50:19
Puedo decirlo finalmente.
:50:22
Ella es una adicta...
:50:24
...a las computadoras.
:50:27
-¿Qué?
-¡Es adicta a las computadoras!
:50:30
Vive encerrada aquí.
Día y noche.
:50:36
Claro, debí haberlo adivinado, es
por eso que nunca va a ningún lado.
:50:41
Por eso no es vista en publico.
:50:43
-Ahora lo estás entendiendo.--¿Por qué
gasta su vida en los salones de conversación?
:50:45
Es un lugar donde puede ser
ella misma.
:50:47
-Anónima.
-Es aún peor, es mucho peor.
:50:52
Es en extremo agorafóbica.
:50:54
Le tiene un miedo mórbido a
la gente...
:50:57
...a los gérmenes, los aviones,
las alturas, lo que nombren.
:51:03
Oh, es terrible, ¿cómo
va a publicitar el filme?
:51:05
-Sí, sí.
-Viktor, debe hacer publicidad.
:51:08
Bueno, quizás podría
lograr que haga algo.
:51:11
-Tal vez un talk show en televisión.
-Sí, sí, bien.
:51:14
-Grabado.
-Oh, hazlo en vivo, por favor.
:51:17
Nunca iría a uno.
Tendría que ser a distancia.
:51:20
Podemos trabajar con eso.
:51:21
No prometo nada.
:51:23
-Entendemos.
-Bien, es suficiente.
:51:25
Gracias, gracias.
:51:26
No te preocupes.
:51:28
Viktor, gracias.
:51:30
-Esa agorafobia... es como una plaga.
-Está fuera de control en Europa.
:51:36
Es muy bueno que la protejamos
así.
:51:42
-No lo toques.
-Oh, gérmenes.
:51:48
Ella estuvo allí.
Estuvo justo allí.
:51:54
Oh, mi Dios.
:51:59
A ella, por casualidad, no
se le ocurrió mencionarme.