1:20:01
-¿Lo hiciste?
-Bueno, va con el territorio, pero...
1:20:04
...por alguna razón, no puedo
traicionar a Simone
1:20:07
No puedo, no lo sé.
Hay una bondad en ella.
1:20:10
Oh, no, no hay nada en ella.
1:20:12
Oh, Viktor.
1:20:15
Viktor. Dices eso ahora.
1:20:16
En la mañana, volverías con ella.
1:20:18
-Lo harías.
-No.
1:20:19
Lo harías, Viktor.
1:20:20
Se va a retirar.
1:20:22
No trabajará nunca más.
1:20:23
Por supuesto que sí...
1:20:24
...su público lo demandará.
1:20:25
No si no la dejo.
1:20:27
-¿Tú?
-Sí.
1:20:28
¿Cómo la puedes detener?
1:20:34
Te voy a contar un
secreto ahora, Elaine.
1:20:44
Simone no es una persona de verdad.
1:20:51
La inventé.
1:20:55
Cada actor es una invención, Viktor.
1:20:59
Mira, tienes suerte de que sea
leal para quedarse contigo.
1:21:01
Tal vez se esté quedando
por... piedad, quién sabe.
1:21:04
Es decir, ella no
te necesita, Viktor.
1:21:06
Escucha, ella es sólo aire.
1:21:08
Ella es pixeles.
1:21:09
-¿Qué?
-Un código de computadora armado por mí...
1:21:13
...de una ecuación matemática.
1:21:16
Lo heredé de un lunático.
1:21:20
¿Cuánto has bebido, Viktor?
1:21:21
No hay una Simone.
Yo soy Simone.
1:21:24
¿Tú eres Simone?
1:21:27
He hecho lo imposible.
1:21:31
He recreado las infinitas molestias
de un cuerpo humano...
1:21:39
...y un alma humana.
1:21:42
He tomado...
1:21:44
...a nada...
1:21:46
...y lo convertí en algo.
1:21:49
Le di vida a una máquina.
1:21:53
Hice a un milagro.
1:21:55
Viktor, por favor para.
1:21:56
Por favor.
1:21:57
Lo juro, Elaine...