1:33:08
Esto tiene que ser un error.
1:33:09
Tiene el derecho de permanecer
en silencio.
1:33:11
Cualquier cosa que diga será usada
en su contra en el juicio.
1:33:14
-No entiendo.
-Viktor.
1:33:19
Papá.
1:33:22
Es por eso que estaba tan claro.
1:33:25
Lo escuché decir,
"¡Muere perra! Te destruiré".
1:33:32
Qué raro.
1:33:34
Él quería reemplazar a Simone
por mí...
1:33:37
...en su nueva película.
1:33:40
Es un hombre enfermo.
1:33:43
Era un lunático dominante.
1:33:46
Ella era una prisionera.
1:33:49
Me culpo a mí mismo.
1:33:52
Desearía haber hecho algo para
detenerlo.
1:33:57
Perdóneme, Sr. Taransky.
1:33:59
Estoy tratando de entender.
1:34:01
Ahora todas estas películas, apariciones
en la televisión, tapas de revistas...
1:34:06
...entrevistas en internet, fotos
de publicidad, tomas de su niñez.
1:34:13
Todo es falso.
1:34:15
Esto es falso, esto es falso...
1:34:17
...falso, falso, falso,
todo falso.
1:34:20
Sí.
1:34:21
Entiendes perfectamente.
1:34:24
Entonces confesaré a fraude,
no a asesinato.
1:34:29
Y un club de fans con
membresía a nivel mundial.
1:34:33
Eso también es falso.
1:34:34
No.
1:34:36
No. El club de fans es real.
1:34:38
Sólo que lo que idolatran es un
código de computadora.
1:34:43
Unos y ceros.
1:34:45
Entonces no pudiste matar a Simone
porque no había una Simone.
1:34:47
Sí, exacto.
1:34:48
Y este Hank Aleno del que sigues
hablando.
1:34:51
Un renombrado fracaso, que también
resulta estar muerto...
1:34:55
...tal vez el "hombre" que tú dices ayudó
inventar a Simone como una invención.