1:35:00
Oh, no, no.
1:35:03
Todo esto es una locura.
1:35:05
No existe Simone.
1:35:06
Miren, hasta su nombre es falso.
1:35:09
No es Simone.
1:35:11
Es "Sim One".
1:35:13
¿Ven? Simulación uno.
1:35:15
Es un código de computadora.
1:35:19
Realmente la odiaste, ¿no?
1:35:24
Tal vez pueda explicarme esto,
Sr. Taransky.
1:35:27
¿O esta cinta también está modificada?
1:35:30
Esta es la grabación del circuito cerrado
de cámaras del puerto de la noche en cuestión.
1:35:35
Alterada, por supuesto.
1:35:37
¿Puede decirnos por qué se está liberando
del cuerpo de una mujer que no existe?
1:35:42
Bueno, no es su cuerpo.
1:35:44
Es su cuerpo de trabajo.
1:35:48
Viktor.
Viktor, Viktor, Viktor.
1:35:51
Viktor, lo sé.
1:35:52
Mira.
Mira, mira, mira.
1:35:56
¿Por qué sólo no te confiesas?
1:35:59
Di la verdad. Te sentirás mejor
después.
1:36:01
Bueno, estoy diciendo la verdad.
1:36:03
Y no me siento tan bien.
1:36:05
Todos sabemos lo que pasó.
1:36:07
En una ira de envidia mataste a
Simone...
1:36:10
...y tiraste su cuerpo en un bote
que ella compró para ti.
1:36:15
Yo no fui, Puedo probarlo
Puedo probarlo para ti.
1:36:18
Déjame llevarte.
1:36:20
Te voy a llevar al lugar.
1:36:21
Lo puedo probar.
1:36:22
Aquí, aquí, ven.
1:36:24
Podemos ir hasta ahí.
1:36:25
Vayamos para ahí.
Los llevaré hasta ahí.
1:36:38
Bueno, está bien.
1:36:40
Gracias, buen trabajo.
1:36:44
Ahora van a ver.
1:36:51
¿Qué es esto?
1:36:54
No, estos son controladores y discos.
1:36:57
¿Dónde están los discos?
1:36:58
Tienen que bajar y tomar...
Porque ahí es donde están.