:30:00
- Hän ei maininnut siitä.
- Hän on nykyään kovin kiireinen.
:30:02
Ihmiset joka puolelta tulevat
hänen luokseen.
:30:03
Ehkä hän ei halunnut sinun tietävän?
:30:07
Tunsin vahvasti, -
:30:09
että myös hän uskoisi minun
olevan täydellinen Clyden osaan.
:30:12
- Todellako?
- Vahvasti.
:30:13
Anteeksi.
:30:15
Ei mitään.
:30:16
Haloo?
:30:18
Simone, mukava kuulla sinusta.
:30:21
Kuinka voit, kultapieni?
:30:22
Et ikinä arvaa kuka
minulla on mukanani.
:30:25
- Tapasit hänet eräänä päivänä aulassa.
- Se oli enemmänkin vain tervehdys.
:30:29
Ei, et ole lähelläkään.
:30:30
Hal.
:30:32
- Hal Sinclair.
- Mikä nyt on hätänä?
:30:35
En kuule ollenkaan hänen
osuuttaan keskustelusta.
:30:38
Ei, en usko,
että hän on lihonut.
:30:40
Joka tapauksessa, kuuntele. Onko hän
mielestäsi oikea valinta "Eternity Foreveriin"?
:30:44
Hän ei ole oikeaa tyyppiä?
:30:46
Haluat etsiä jotain muuta?
:30:48
Me kokeilemme ja yritämme puhua
hänet mukaan siihen, älä ole huolissasi.
:30:51
Tehkää kaikkenne.
:30:52
- Kaikki.
- Aivan. Kuuntele, kulta.
:30:55
Mitä tämä on,
jonkinlainen häirintälaite?
:30:57
Tämä on huono paikka puhua.
:30:59
Ehkä hän puhuu
vain itsekseen.
:31:01
Taransky ei ole
niin hyvä näyttelijä.
:31:04
Kulta, tiedän, että haluaisit
tehdä vapaaehtoistyötä.
:31:06
Ei, he ovat varautuneet
erityistoimenpiteillä.
:31:09
Jonkinlainen uusi salaus.
:31:11
Miksi he niin tekisivät?
:31:17
Mitä tahansa se sitten onkin -
:31:19
se on hämärää.
:31:22
Hämärää?
:31:24
Niin. Erittäin.
:31:27
Hyvä on,
keskustelemme siitä -
:31:28
rantatalossa tänä viikonloppuna.
:31:38
- Etkö voi koskaan lakata tekemästä tuota?
- Miten niin?
:31:41
Hairahdat siihen kohta
ihan kokonaan.
:31:43
Sinun täytyy käydä enemmän ulkona?
Miten muuten aiot tavata poikia?
:31:45
Isä, minä tunnen
paljon poikia.
:31:48
Niinkö? Keitä?
:31:50
Missä tapaat heitä?
:31:51
Tapailetko heitä
noissa chatti-huoneissa?
:31:53
Mistä tiedät, ettet puhu
jollekin keski-ikäiselle friikille?
:31:56
Isä, huomaan keski-ikäisen
friikin jo kaukaa.
:31:58
Kaunis päivä.
Mennään ulos syömään.