:45:26
Brillant.
:45:28
La voilà.
:45:29
Au film !
:45:31
Une révélation.
:45:32
Merci !
On a tous travaillé si dur.
:45:36
- Tu as travaillé dur.
- Non, nous tous.
:45:39
C'était formidable.
:45:40
Merci à tous.
:46:00
- Viktor, elle est là ?
- Elle est là ?
:46:04
Moi, ça va. Et toi ?
:46:05
Dis-nous où elle est.
:46:07
Bon Dieu, c'est son verre.
:46:11
Jack Daniels, d'une traite.
J'adore ces femmes-là.
:46:14
Allez, où est-elle ?
:46:17
Aucune idée. Elle...
:46:18
C'est elle à la fontaine ?
:46:21
Entre nous,
elle n'existe pas vraiment.
:46:26
Elle est là et on ne me dit rien ?
:46:29
Elle est là ?
:46:51
Dehors !
:46:56
Pas vous deux.