:05:00
.כן, אני מתארת לעצמי
:05:03
שמע, תודה לסימון על
.הכרטיסים, בסדר
:05:05
.הצבע יפה עליך
:05:08
.הייתה הופעה נהדרת, אבא
:05:15
אני לא מאמינה
.שהיא עושה את זה
:05:16
,מנצלת אותו בדרך הזאת
.זה אכזרי
:05:19
?למה
:05:19
.ברור שזה לא יכול להימשך
:05:21
.היא הולכת לזרוק אותו
:05:23
,ויקטור לא יוכל לשאת את זה
.הוא יותר מדי רגיש
:05:25
.זה יהרוס אותו
:05:28
איליין, את שמה לב
.שאת לא מפסיקה לדבר על ויקטור
:05:31
.אני חייבת לדבר איתה
:05:36
...אני רציתי לדבר אתך
:05:39
איליין, אני מתחיל להרגיש
.כאילו אני לא קיים
:05:54
.אבא
:05:55
.או, היי מותק, תודה
:06:05
?אז, איך חיי האהבה שלך, לייני
:06:08
?אצלי בסדר, מה אתך
:06:12
.את מכירה אותי, נשוי לעבודה
:06:14
...הבחנתי בזה
:06:20
אבא, אתה יודע שאני לא אוהבת
...להיכנס בינך לבין אימא, אבל
:06:24
.היא מרגישה גרוע עכשיו
:06:27
.היא נפרדה מקנט
:06:34
.היא חושבת שאתה עם סימון
:06:35
,אה, לייני, זה מגוחך
.אין לי יחסים עם סימון
:06:40
.אני יודעת, אני יודעת
.אבל אימא חושבת שכן
:06:43
אם סימון תדבר איתה
.היא תוכל ליישר את ההדורים
:06:46
...בארוחת ערב אולי
:06:48
?ארוחת ערב
:06:50
...לא נראה לי
:06:53
,יהיה קשה לסדר את זה
.אני חושב
:06:57
?אולי בשיחת טלפון
:06:58
...שיחת טלפון זה לא אישי
.הן צריכות להיפגש פנים מול פנים