:36:02
izmiljotina.
:36:04
Ne. Nije.
:36:06
Cijela ova stvar je luda!
:36:09
Simone ne postoji!
:36:10
Èak i njezino ime
je lano.
:36:13
Ne zove se Simone.
:36:15
Nego "Sim One". Vidite?
:36:18
"Simulacija jedan"!
:36:20
To je raèunalni kod!
:36:24
Stvarno ste je mrzili,
zar ne?
:36:29
Moda mi ovo moete
objasniti, g. Taransky?
:36:33
Ili je i ova traka preraðena?
:36:36
Ovo je snimak iz
luèke kamere
:36:39
dotiène noæi,
preraðena naravno.
:36:43
Zato se rijeavate
:36:45
tijela ene
koja ne postoji?
:36:48
To nije njezino tijelo.
:36:51
To je rezultat
njezinog rada.
:36:54
Viktore, Viktore, Viktore.
:36:56
Viktore.
:36:58
Znam. Gledajte.
Gledajte. Gledajte.
:37:03
Zato ne priznate?
:37:05
Recite istinu,
poslije æete se osjeæati bolje.
:37:09
Govorim vam istinu,
i ne osjeæam se tako dobro.
:37:11
Svi znamo to se dogodilo.
:37:14
U naletu ljubomore,
:37:16
ubili ste Simone i bacili
njezino tijelo s broda...
:37:20
Ne govorite to.
-...koji vam je kupila.
:37:23
Nisam...
Mogu dokazati...
:37:24
Mogu vam dokazati.
:37:26
Odvest æu vas tamo.
:37:28
Odvest æu vas
na to mjesto.
:37:29
Mogu dokazati.
:37:31
Ovdje. Ovdje.
Doðite.
:37:32
Moemo otiæi tamo, zar ne?
:37:34
Idemo. Odvest æu vas tamo.
-Viktore.
:37:47
Dobro.
:37:49
Hvala. Bravo.
:37:53
Sad æete vidjeti.