S1m0ne
prev.
play.
mark.
next.

:04:01
Analizirao sam ovu snimku.
:04:03
Veæ imamo sve što trebamo.
:04:05
Kad bi samo napravio
neke prilagodbe.

:04:08
možemo završiti film bez nje.
:04:11
Prema tisku, njezin advokat
u podne je izjavio

:04:14
da æe tužiti bude li
Nicole u jednoj sceni.

:04:17
Tužit æe, Viktore.
Ozbiljno misle.

:04:20
Naðimo novu glumicu.
:04:21
Nicola Anders je jedina
glumica na svijetu

:04:23
koja može odigrati ovu ulogu.
:04:25
To je prerada, Hale.
-Tako je.

:04:27
Nicola Anders nije veæa od filma.
:04:29
Naravno da je, Viktore.
:04:31
Niti jedno drugo ime
sada neæe pristati.

:04:33
Kome je potrebno ime?
Uzet æemo nepoznatu glumicu.

:04:36
Neæu glumiti s nepoznatom.
:04:38
Ne možemo zaraditi na nepoznatoj.
-Brojke ne odgovaraju.

:04:41
Želimo li ikad opet
raditi s Nicole Anders,

:04:44
moramo smanjiti gubitke
i spremiti film.

:04:47
Ne!
:04:48
Neæu popustiti toj ucjenjivaèkoj...
:04:50
Viktore, prošeæimo.
:04:52
Smiješna predstava.
:04:54
Rekao sam ti da je loša.
:04:56
Ne, ti si kriv.
:04:58
Zašto si uvijek moraš
tako otežavati?

:05:01
Otežavati? Ja sam težak?
:05:04
Jesi.
:05:06
Elaine, znaš što je ovo?
:05:09
Bombonèiæi?
:05:12
I to ne bilo kakvi,
:05:13
ovo su s okusom trešnje.
:05:15
Znaš li zašto ja, Viktor Taransky,
:05:17
redatelj dva puta
nominiran za Oscara...

:05:19
Viktore, to je bila "Kratka tema."
:05:21
previðam najdraži film cijele karijere,
:05:25
i hodam s... pogledaj....
:05:27
punim džepovima ovoga?
:05:29
Imam osjeæaj da æeš mi reæi.
:05:31
Reæi æu ti zašto.
Jer gðica Nicola Anders,

:05:34
supermodel s SAG karticom,
:05:37
ima napismeno u ugovoru
:05:39
da se svi bombonèiæi
s okusom trešnje

:05:41
odstrane iz njezine
posude sa slatkišima,

:05:42
zajedno s uputama da je
u svakoj sobu u koju uðe

:05:46
mora èekati 7 kutija cigareta...
:05:48
tri moraju biti otvorene.
:05:50
Mora imati vlastiti jacuzzi
:05:52
unutar 80 koraka od garderobe,
:05:55
i svaki puta kad putuje,
:05:57
dadilja mora iæi s njom
u prvom razredu.

:05:59
Što tome fali?

prev.
next.