:01:02
"Simone"
:01:22
Sr. Taranksy, ela está...
:01:27
Está a andar?
:01:29
Não me digas que está a andar.
Não pode ser.
:01:34
Nicola!
:01:35
Este, este, este não.
:01:38
Nicola, como foi a tua massagem?
:01:40
- Estás a quebrar a promessa...
- Isto é sobre as novas páginas?
:01:43
Porque eu fiz as mudanças.
:01:44
Todas as mudanças que querias, Nicola.
:01:46
Estás praticamente em todas as cenas.
:01:49
Não é o tamanho do papel, Viktor.
:01:52
Tenho ou não direito, de ter
a maior roulote do grupo?
:01:57
É a maior que existe.
:02:00
Juro-te, Nicole, é uma Airstream
de 20 metros. Não as fazem maiores.
:02:05
Mais alta, Viktor.
:02:07
Mais alta, mais alta!
:02:13
Insultaste-me pela última vez.
:02:15
Tens razão, é na verdade mais alta.
:02:18
Tens razão, é incrível.
:02:19
- Café!
- Espera um minuto.
:02:22
Os pneus estão demasiado cheios.
:02:25
É só isso.
:02:28
Vês, olha.
O ar sai todo.
:02:31
És tão triste.
:02:33
Vês, já está mais baixa.
:02:34
Nicola, imploro-te,
não me faças isto.
:02:37
Eu tive outras três propostas.
:02:39
Só concordei em fazer este
filme por...lealdade.
:02:42
Então mostra-me alguma.
Eles vão-me cancelar o filme.
:02:45
Não está a funcionar, Viktor.
:02:47
Meu Deus, a cena com os mil gansos...
Não percebo este filme.
:02:53
Ninguém vai entender este filme.
:02:56
Já enviei um comunicado para a imprensa
citando diferenças criativas, está bem?
:02:59
Por isso, desiste.