:08:01
Desculpa, Viktor.
:08:27
Papá.
:08:30
Querida.
:08:31
- Olá papá.
- Olá.
:08:33
- Como estás, querida?
- Bem.
:08:36
Tenho pena da mãe te ter despedido.
:08:39
Bem, vou acabar este filme.
:08:42
Lainey, vou acabar isto.
:08:45
Porque, é importante.
:08:49
Eu sei que vais.
:08:51
Tu és o Viktor Taransky.
:08:53
Eu sou o Viktor Taransky.
:08:59
Adeus papá.
:09:06
- Olá querida.
- Olá mãe.
:09:08
Estás bem, que foi?
:09:10
Eu sou o Viktor Taransky.
:09:25
Sr. Taranksy.
:09:27
Sr. Taranksy, graças a Deus.
:09:28
Tenho tentado encontrá-lo.
:09:30
Tenho telefonado.
:09:32
O seu assistente não
me fazia a ligação.
:09:34
Eu disse que era um assunto
de vida ou de morte.
:09:36
Temia que não o fosse
encontrar a tempo.
:09:38
Por favor...
:09:39
...mantenha a distância.
:09:41
Consegui! Consegui!
:09:43
Lambi a sua pele.
:09:44
Lambi o seu cabelo.
:09:45
Lambi todas as partes dela.
:09:46
Vou chamar a segurança, está bem?
:09:48
Chamo a segurança se não se afastar.
:09:50
Eu tenho-a...
:09:51
...Sr. Taranksy.
:09:52
A respostas às suas preces.
:09:55
A resposta a isto.
:09:57
Fui mal interpretado.
:09:58
Tenho a sua nova actriz principal,
aqui mesmo.