:31:06
Talvez seja melhor comer cá dentro.
:31:08
Fica aqui.
:31:15
O que é isto?
:31:18
Que vem a ser isto?
Que fazem aqui?
:31:21
Estão a entrar em propriedade privada!
:31:22
Não a podes esconder para sempre!
:31:23
A Simone só apareçe
quando eu quero!
:31:27
Parece uma prisioneira, estás
a fazê-la refém?
:31:30
Tu é que és o refém. Pareces
estar muito preso a mim.
:31:40
Lainey, nunca pensas onde é que
eu estou a esconder a Simone?
:31:44
Desde que eu saiba onde tu estás...
:31:49
Adeus, pai.
:31:50
Adeus querida.
:31:51
Olá Viktor.
:31:53
- Desculpa lá o atraso.
- Não há problema.
:31:57
Queres entrar?
:32:06
- Olá.
- Olá querida.
:32:08
- Olá, Vik.
- Kent.
:32:12
Viktor, temos de falar acerca
do "Eternity Forever".
:32:16
Ainda não recebi as
notas do guião da Simone.
:32:19
Não existem.
:32:21
Se os realizadores estão felizes
ela também está.
:32:25
Ela considera-se... um instrumento.
:32:29
Então ela vai fazer estas
cenas de nudez todas?
:32:31
Se está no guião...
:32:32
Bem, temos de fazer alguma coisa
acerca deste orçamento, Viktor.
:32:35
É completamente irrealista.
:32:36
Não deixaste nada para o
serviço de limousines.
:32:38
Ela conduz.
:32:41
- Cabelo e maquilhagem.
- Trata ela.
:32:43
Experiência do teatro.
:32:45
Ela fez teatro. Onde?
:32:47
Se quiseres o curriculum dela,
eu envio-te.
:32:49
Óptimo, obrigado.
:32:51
Ao menos, contingências de guarda-roupa.
Qualquer pessoa pode engordar.
:32:55
Garanto-te que ela não engordará.
:32:57
Ela é muito disciplinada.
:32:59
Bem, temos de fazer alguma
coisa acerca disto, Viktor.