:42:05
Sabes, agora vamos ter
de ir para minha casa.
:42:08
Só para os mantermos
longe do nosso rasto.
:42:11
Claro.
:42:18
És tão...
:42:21
Tão como...ela?
:42:25
Sim, claro, como ela.
Mas és tão bela,
:42:29
e esperta.
:42:36
Eu sinto-me estranhamente
atraída por si, Sr. Taransky.
:42:43
Chama-me Viktor.
:42:46
Viktor.
:42:55
Viktor.
:42:56
Isto é tão excitante.
:42:59
Faz-me o que fazes à Simone.
:43:01
O que é que disseste?
:43:03
Disse para fazeres
o que fazes à Simone.
:43:07
- O que faço à Simone?
- Chama-me Simone.
:43:11
- Simone?
- Sim, diz de novo, por favor.
:43:14
Quero saber o que é ser ela
só por uma noite.
:43:16
Por favor, chama-me Simone.
:43:19
Estás comigo, por isso
podes estar próxima dela.
:43:22
Isso é um problema?
:43:25
Está bem.
:43:27
Dá-me só um minuto.
:43:28
Fiz alguma coisa de mal?
:43:29
Bem, na verdade...
:43:31
Talvez possamos fazer isto
numa outra ocasião.
:43:35
Estás ocupado amanhã?
:43:38
Cavalheiros, a suite presidencial.