:50:03
- Simone!
- Podes sair é a Elaine!
:50:06
- Só queremos ter uma reunião!
- Podemos falar, só as duas!
:50:09
- Viktor, onde é que ela está?
- Desapareceu.
:50:10
Onde estão os cenários?
:50:11
Gosto tanto dela.
:50:13
- Onde estão as câmaras?
- Não pagamos isto, pois não?
:50:17
Viktor, o que vem a ser isto?
:50:20
O que vem a ser isto?
:50:24
Suponho que mais cedo ou mais tarde
se iria acabar por saber.
:50:30
Acho que...
:50:31
de uma certa forma, estou aliviado.
:50:33
Posso finalmente dizê-lo.
:50:36
Ela é um computador...
:50:39
...é fanática por eles.
:50:41
- O quê?
- É fanática por computadores!
:50:44
Ela vive metida aqui.
Dia e noite.
:50:51
Claro, devia ter calculado, é por isso
que nunca vai a lado nenhum,
:50:55
e que nunca é vista em público.
:50:57
- Agora estão a entender...
- E passa a vida em "chat rooms"?
:51:00
É o local em que ela pode
ser ela mesmo.
:51:01
- Anónima.
- Só que é pior, muito pior.
:51:06
Ela é extremamente agorafóbica.
:51:09
Ela tem um medo mórbido
de pessoas,
:51:12
de germes, de sítios,
das alturas, o que quiserem.
:51:17
Isto é terrível. Como é que
ela vai promover o filme?
:51:19
- Sim, sim...
- Ela tem de fazer publicidade.
:51:22
Talvez a consiga convencer
a fazer alguma coisa.
:51:25
- Talvez um "talkshow" na televisão.
- Sim, óptimo.
:51:28
- Gravado.
- Ao vivo, por favor.
:51:31
Ela nunca iria lá.
Teria de ser à distância.
:51:34
Podemos trabalhar com isso.
:51:36
Não posso prometer nada.
:51:37
Nós compreendemos.
:51:39
Obrigado Viktor.
:51:41
Não se rebaixem...
:51:42
Viktor, obrigado.
:51:45
- Essa agorafobia, é como uma praga.
- Está fora do controlo, na Europa.
:51:50
É muito bom da tua parte
protegê-la assim.
:51:56
- Não lhe toques.
- Germes...