:27:07
Obrigado, Hank
Obrigado.
:27:17
Que se passa, Viktor?
:27:20
Pareces estar tão triste.
:27:24
Já não me amas?
:27:31
Acabou, não é?
:27:41
Sei no que estás a pensar, Simone.
:27:44
Isto é um mundo de disparates.
:27:49
Vivemos todos numa grande mentira.
:27:51
Então porque é que tu também
não haverias de viver?
:27:55
És mais autêntica do que toda
esta gente que te idolatra.
:27:59
E esse é o problema.
:28:06
Estás a olhar para a verdadeira fraude.
:28:09
Eu disse a mim mesmo, que isto
era tudo pelo trabalho.
:28:12
Mas se isso fosse verdade,
não me faria diferença,
:28:16
que tu tivesses a atenção toda.
:28:22
Mas faz.
:28:29
Desculpa, Simone.
:28:32
Aqui estava eu, a tentar
convencer o mundo todo,
:28:35
de que existias.
:28:37
Mas o que eu realmente
estava a tentar fazer,
:28:39
era convencê-los de que
eu existia.
:28:45
Não é que não sejas humana...
:28:50
é que eu sou.