:33:02
É uma grande perda.
:33:09
Sabes que vamos ter de
re-estruturar o teu contrato.
:33:13
Posso ver-te mais logo?
:33:16
Irmos passar o fim-de-semana fora.
:33:20
Viktor, como podes falar disso
num momento destes?
:33:42
Um minuto, Sr. Taransky.
:33:53
Isto tem de ser um erro.
:33:55
Tem o direito de permanecer calado.
:33:57
Qualquer coisa que diga, pode,
e irá ser usada contra si em tribunal.
:34:00
- Não entendo.
- Viktor.
:34:04
Pai.
:34:08
Por isso é que era tão leve.
:34:10
Ouvi-o dizer, "Morre cabra!
Vou-te destruir".
:34:18
Foi tão estranho.
:34:20
Ela queria substituir
a Simone por mim,
:34:23
no seu novo filme.
:34:25
É um homem doentio.
:34:28
Ele era um louco dominador.
:34:32
Ela era uma prisioneira.
:34:34
Culpo-me a mim mesmo.
:34:37
Quem me dera ter feito mais
para o impedir.
:34:43
Desculpe-me, Sr. Taransky.
:34:45
Estou só a tentar perceber.
:34:47
Todos este filmes, idas
à televisão, capas de revistas,
:34:52
entrevistas na Internet, fotografias
de publicidade, imagens da sua infância.
:34:59
Tudo falso.