:34:00
- Não entendo.
- Viktor.
:34:04
Pai.
:34:08
Por isso é que era tão leve.
:34:10
Ouvi-o dizer, "Morre cabra!
Vou-te destruir".
:34:18
Foi tão estranho.
:34:20
Ela queria substituir
a Simone por mim,
:34:23
no seu novo filme.
:34:25
É um homem doentio.
:34:28
Ele era um louco dominador.
:34:32
Ela era uma prisioneira.
:34:34
Culpo-me a mim mesmo.
:34:37
Quem me dera ter feito mais
para o impedir.
:34:43
Desculpe-me, Sr. Taransky.
:34:45
Estou só a tentar perceber.
:34:47
Todos este filmes, idas
à televisão, capas de revistas,
:34:52
entrevistas na Internet, fotografias
de publicidade, imagens da sua infância.
:34:59
Tudo falso.
:35:01
Isto é falso, isto é falso,
:35:03
falso, falso, falso,
tudo falso.
:35:06
Sim.
:35:07
Está a entender perfeitamente.
:35:10
Confessarei a fraude,
mas não a homicídio.
:35:15
E um clube de fãs com membros
por todo o mundo?
:35:18
Isso é tão falso.
:35:20
Não.
:35:22
Não, o clube de fãs é real.
:35:24
Só que o que eles idolatram
é um código de computador.
:35:29
Uns e zeros.
:35:31
Então não poderia ter morto a Simone
porque não havia uma Simone.
:35:33
Sim, exacto.
:35:34
E este Hank Aleno de quem está
sempre a falar.
:35:37
Um fracassado de renome, que também
está convenientemente morto.
:35:41
Talvez este homem que diz ter inventado
a Simone, seja também uma invenção.
:35:46
Não, não...
:35:49
Isto tudo é de loucos.
:35:51
Não existe Simone nenhuma.
:35:52
Olhe, até o nome dela é falso.
:35:55
Não é Simone.
:35:57
É "Sim One".
:35:59
Vê? Simulação Um (One).