:07:02
- Trebuie sã-ºi scoatã investiþia.
- Asta nu e treaba mea.
:07:05
Nu mã intereseazã pe mine
cine plãteºte pentru toiate astea.
:07:08
Eu trebuie sã fac un film.
:07:11
Eu rãspund pentru astea, Viktor.
:07:14
Zilele fericite din New York...
:07:17
s-au terminat, Viktor.
:07:25
Nu mi-ai reinnoit contractul?
:07:27
Cum puteam?
:07:29
Ultimele trei filme ale
tale sunt tot atâtea eºecuri.
:07:32
Nici o vedeta nu va mai dori
sã lucreze cu tine, dupã toate astea,
:07:35
dacã nu te vei mai inmuia un pic.
:07:42
Nu în fiecare zi poþi
fi concediat de fosta nevasta.
:07:47
Amândoi ºtim cã te-am ajutat dupã divorþ,
de dragul vechilor zile...
:07:53
ca tu sã nu te simþi umilit fata de Lainey.
:07:56
M-am luptat pentru tine.
:07:58
Da.
:08:07
Îmi pare rãu, Viktor.
:08:35
Tata.
:08:37
Pãpusa.
:08:39
- Bunã, tata.
- Bunã.
:08:42
- Cum îþi merge?
- Bine.
:08:44
Am auzit cã nu-þi merge prea bine.
:08:48
Ei bine, voi termina filmul ãsta.
:08:51
Lainey, îl voi termina.
:08:54
Pentru cã este important.
:08:57
ªtiu cã aºa vei face.