:36:04
Oh, nu, nu.
:36:07
Totul este o nebunie.
:36:09
Nu exista Simone.
:36:10
Uitem, numele ei este fals.
:36:13
Nu este Simone.
:36:15
Este "Sim One".
:36:17
Vezi? Simultion one.
:36:21
Este codul maºina.
:36:24
Chiar ai urat-o, nu-i aºa?
:36:29
Atunci poate îmi explici ºi mie asta.
:36:32
Este sii caseta asta mânarita?
:36:35
Este o înregistrare
fãcutã de camerele din port.
:36:40
Mânarita, bineînþeles.
:36:43
Poþi sã spui de ce ai ascuns
cadavrul unei femei care nu exista?
:36:48
Bine, nu este cadavrul ei.
:36:51
Este trupul sub care apãrea.
:36:54
Viktor.
Viktor, Viktor, Viktor.
:36:58
Viktor, ºtiu.
:37:00
Uite, uite.
:37:02
de ce nu recunoºti?
:37:05
Spune-ne adevãrul.
O sã te simþi mai bine dupã asta.
:37:08
Bine. Va spun adevãrul.
:37:10
ºi nu mã simt prea bine.
:37:12
ªtim cu toþii ce ai fãcut.
:37:14
Într-un acces de furie,
ai omorît-o pe Simone...
:37:17
ºi l-ai aruncat în mare.
:37:23
Nu este aºa, pot s-o dovedesc,
pot sã v-o dovedesc.
:37:26
Lãsaþi-mã sã vã duc acolo.
:37:28
Vo voi conduce acolo.
:37:29
Pot s-o dovedesc.
:37:30
Aici, aici, sedeþi?
:37:32
Putem sã mergem pana acolo.
:37:35
o sã vã arat eu unde este.
:37:47
Foarte bine.
:37:49
Mulþumesc, aþi fãcut o treabã bunã.
:37:53
Acum veþi vedea.