1:34:02
Izvinite me, gospodine Taransky.
1:34:04
Ja samo pokuavam
da Vas razumem.
1:34:07
Vi pokuavate da mi kaete da svi ti
filmovi, TV emisije,
1:34:09
naslovne strane èasopisa,
1:34:12
intervjui preko interneta
1:34:14
slike u javnosti,
fotografije iz detinjstva.
1:34:18
Da su sve lane? Hmm!?!
1:34:21
Ova je lana.
Ova je lana.
1:34:23
Lano, lano, lano,
lano, lano.
1:34:25
-Sve lano?
-Da.
1:34:27
Razumeli ste savreno.
1:34:29
Pa, ja æu priznati prevaru
ali ne i ubistvo.
1:34:35
I klubovi oboavalaca
irom sveta,
1:34:37
milioni njih,
i oni su lani?
1:34:40
Ne, ne.
Klubovi oboavalaca su stvarni.
1:34:44
Samo ono to oboavaju
je komjuterski kod.
1:34:48
Jedinice i nule.
1:34:50
Dakle Vi niste mogli da ubijete Simonu,
zato to Simona nije postojala.
1:34:53
-Upravo tako.
-A taj Hank Aleno
1:34:55
o kome neprestano prièate,
1:34:57
èuveni promaaj,
koji je sasvim sluèajno isto tako mrtav
1:35:00
on je sad èovek za koga tvrdite da Vam
je pomogao da napravite Simonu.
1:35:04
Jeste li i njega izmislili.
1:35:06
Oh, ne. Ne.
1:35:08
Cela ova stvar je ludnica!
1:35:10
Ne postoji Simona!
1:35:12
Gledajte.
Èak je i njeno ime lano.
1:35:14
Nije Simone.
1:35:16
Njeno ime je SIM ONE.
1:35:19
"Simulation One"!
1:35:21
To je kompjuterski kod!
1:35:25
Stvarno ste je mrzeli, zar ne?
1:35:30
Moda mi moete ovo objasniti,
gospodine Taransky.
1:35:33
Ili je i ovaj
video snimak laan?
1:35:36
Ovo je snimak sigurnosne kamere
u marini gde vi imate jahtu.
1:35:39
Snimak noæi o kojoj Vas pitam...
Prepravljen, naravno.
1:35:43
Moete li nam reæi ta to radite
sa telom ene,
1:35:45
koja ne postoji?
1:35:47
Pa, to nije njeno telo.
1:35:51
To je kompjuter.
1:35:54
Viktore, Viktore, Viktore.
1:35:56
Viktore.
1:35:57
Znam.
Vidi. Vidi.