1:35:00
on je sad èovek za koga tvrdite da Vam
je pomogao da napravite Simonu.
1:35:04
Jeste li i njega izmislili.
1:35:06
Oh, ne. Ne.
1:35:08
Cela ova stvar je ludnica!
1:35:10
Ne postoji Simona!
1:35:12
Gledajte.
Èak je i njeno ime lano.
1:35:14
Nije Simone.
1:35:16
Njeno ime je SIM ONE.
1:35:19
"Simulation One"!
1:35:21
To je kompjuterski kod!
1:35:25
Stvarno ste je mrzeli, zar ne?
1:35:30
Moda mi moete ovo objasniti,
gospodine Taransky.
1:35:33
Ili je i ovaj
video snimak laan?
1:35:36
Ovo je snimak sigurnosne kamere
u marini gde vi imate jahtu.
1:35:39
Snimak noæi o kojoj Vas pitam...
Prepravljen, naravno.
1:35:43
Moete li nam reæi ta to radite
sa telom ene,
1:35:45
koja ne postoji?
1:35:47
Pa, to nije njeno telo.
1:35:51
To je kompjuter.
1:35:54
Viktore, Viktore, Viktore.
1:35:56
Viktore.
1:35:57
Znam.
Vidi. Vidi.
1:36:02
Zato se ne ispovedi?
1:36:04
Samo mi kai istinu i
videæe da æe se bolje oseæati.
1:36:08
Pa, govorim Vam istinu i
ne oseæam se ba dobro.
1:36:10
Hej, svi znamo ta se dogodilo.
1:36:12
U naletu ljubomornog besa
1:36:15
ubili ste Simonu i ubacili njeno
telo u èamac...
1:36:18
-Ne govorite to.
-...koji Vam je ona kupila.
1:36:21
Ja mogu...
Mogu da Vam dokaem...
1:36:23
Ja mogu da Vam dokaem.
1:36:24
Dopustite mi da
Vas odvedem tamo.
1:36:26
Odveæu Vas na to mesto.
1:36:27
Ja mogu da Vam dokaem.
1:36:29
Hajdemo.
1:36:30
Moemo jednostavno
otiæi tamo i videti, zar ne?
1:36:32
-Hajdemo. Odveæu Vas tamo.
-Oh, Viktore.
1:36:45
OK, dobro.
1:36:46
Hvala Vam.
Odlièan posao.
1:36:50
Sad æete videti.
1:36:57
ta je ovo?
1:36:59
Ne, ovde nema diskova.