:44:01
Det låter underbart
:44:04
Vad tycker du, Lainey?
:44:06
Om dig och mamma?
:44:07
Om mig och Simone.
:44:11
Vad jag gjorde.
:44:13
Allt.
Jag är ledsen.
:44:14
Ditt misstag var inte att
göra något falskt, pappa.
:44:17
Det är okej med oss.
:44:19
Så länge du inte ljuger om det.
:44:26
Kom igen, Viktor.
:44:27
Det är inte ett dödsstraff.
:44:31
Nej, det är liv.
:44:42
Hej, Viktor,
kommer du ihåg oss?
:44:43
Vi har säkert inte träffats.
Jag är Milton.
:44:46
Hur är det?
Max Sayer från "the eho".
:44:48
- Hej.
- Det är livet.
:44:56
- Ring.
- Fem minuter.
:44:58
Allt vi behöver är fem minuter.
:45:12
God kväll,
och välkommen.
:45:16
Simone, frågan
:45:18
på allas läppar är... varför?
:45:22
Frank, du vet lika väl som jag,
:45:24
att leva i den här fiskskålen,
:45:26
är den omättliga aptiten på media,
:45:29
med allt som rörde mitt liv,
:45:31
Jag behövde bara försvinna ett tag.
:45:34
Jag behövde tid,
och Viktor gav mig den tiden.
:45:38
- Jag är skyldig honom så mycket.
- Det är vi alla.
:45:43
Men nu förstår jag din vilja
:45:45
att återgå till arbetet
:45:46
och det är inte det arbetet
:45:48
som vi alla förväntar oss.
:45:50
Det är äkta.
:45:52
Jag kan avslöja att jag funderar
på att blanda mig in i politiken.
:45:56
Och varför,
om jag får fråga?