:07:02
-Bu bir yatýrým ve karþýlýðýný istiyorlar.
-Beni yatýrým filan ilgilendirmiyor!
:07:04
Parasýný kimin ödediði umurumda deðil!
Ben film yapmaya çalýþýyorum!
:07:08
Ben bundan sorumluyum Victor.
O Newyork günleri...
:07:14
...artýk sona erdi Victor.
:07:21
-Sözleþmemi yenileyecek misin?
-Nasýl yapabilirim?!
:07:25
Son 3 filmin zarar etti. Bundan sonra
hiçbir aklý baþýnda yapýmcý...
:07:28
...seninle çalýþmaz.
Lütfen biraz anlayýþ göster.
:07:37
Þey, insan hergün kendi çocuðunun
annesi tarafýndan kovulmuyor.
:07:43
Victor ikimiz de biliyoruz ki
geçen zamanlarýn hatrýna...
:07:46
...boþandýktan sonra
seni ben ayakta tuttum.
:07:48
Kafaný kaldýrýp bir þeyler yapabilesin diye.
Ben senin için mücadele ettim!
:07:52
Evet haklýsýn.
:08:02
Üzgünüm Victor.
:08:27
Baba!
:08:32
-Merhaba baba.
-Merhaba.
:08:35
-Nasýlsýn Lainey?
-Annemin seni sepetlemesine üzüldüm.
:08:41
Bu filmi bitireceðim.
:08:45
Bitirmem gerekiyor, bu benim için
çok önemli.
:08:49
Bitireceðini biliyorum baba.
Sen Victor Taransky'sin.
:08:54
Evet-, ben Victor Taransky'im.
:08:59
Pekala. Hoþçakal baba.